UnivIS

Traduction version niveau avancé (F - A) Examenskurs B

Dozent/in

• Dr. Corina Petersilka

Details

Zeit/Ort n.V.

bitte dem Kurs auf StudOn beitreten!

• Fr 10:15-11:45, Raum U1.008 (außer vac) ICS

Voraussetzungen / Organisatorisches

Teil des sprachpraktischen Moduls 5 Examensvorbereitung

Inhalt

Übersetzt werden Prüfungstexte des Staatsexamens Sprachmittlung/Übersetzung Gymnasium und Realschule und Zeitungstexte. Ergänzend machen wir Übungen zu syntaktischen und lexikalischen Phänomenen des Französischen, die bei der Übersetzung immer wiederkehrende Stolpersteine darstellen. Es wird empfohlen, im Zuge des Studiums einer Fremdsprache einmal die Übung "Kickstart: Fremdsprachen lernen" (auf UNIVIS unter Sprachenzentrum > Sprachbezogene Zusatzqualifikationen in Erlangen) zu besuchen.

Zusätzliche Informationen

Erwartete Teilnehmerzahl: 20